Dittly Jeff

Dittly Jeff

Traducteur français indonésien

A l'écoute d'opportunités
 

En poste chez statut indépendant

Précédents : Ministère De L'agriculture, Tribunal de grande instance de Jakarta-Ouest, Accorhotels

 

Précédents : Universitas Indonesia, Institut National Langues Et Civilisations Orientales

 

    En résumé

    Bonjour, Je suis traducteur français-indonésien, installé depuis 1996 à Jakarta en Indonésie. Je vous invite à visiter mon site www.traducteur-indonesien.weebly.com et à me contacter pour de plus amples informations. Jeff

Parcours

 

Traducteur indonésien/français

Chez statut indépendant

De septembre 2004 à aujourd'hui
Tout type de domaine.
 

Interprète français-indonésien

Chez Ministère De L'agriculture

De 2013 à 2015
Interprète auprès de délégations indonésiennes lors d'inspections sanitaires et phytosanitaires effectuées en France (audit pommes, audit filière lait, résidus de pesticides, sécurité alimentaire). Interprète lors de réunions bilatérales Indonésie-France tenues à Jakarta (exportation de produits ...
Lire la suite
 

Traducteur français- indonésien

Chez Accorhotels

De septembre 2013 à novembre 2013
Traduction du programme Planet21 (stratégie de développement durable), du français vers l'indonésien.
 

Interprète français-indonésien

Chez Tribunal de grande instance de Jakarta-Ouest

2014
Interprète lors des audiences d'un procès pénal (affaire de stupéfiants). Et lors de visites d'avocats en centre de détention. Traduction de documents juridiques.

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Ornithologie
  • Tennis de table
  • Western spaghetti